I've added the suggested links to the Resources & Forums page. They seem a bit wordy to me and may be confusing, especially the IRC, but there you go.

I agree about the wordiness. Also, I think the wording about IRC clients is deceptive. mIRC will work without registration, but that's not the same as saying registration isn't required; it's not freeware. Again, I'd just link to gamesnet.net and mention the name of the channel; let people use the Java chat, or follow the links at gamesnet.net for how to get and install a client and use it. Doesn't make sense to duplicate all of that.

If you make that URL to Lusternia radio an actual link, most people can just click it to listen.