estou muito aburricido, assim quero ver se qualquer le gostaria falar em português comigo? oi, sabes que estou demasiado cansado se estou falando em português...

EDIT:
i'm very bored, so i want to see if anyone would like to speak portuguese with me? oi, you know that i must be too tired if i start speaking in portuguese.

Hello!

I understand a little of that, only because I know spanish.

You know, I do speak Portuguese, although I speak Brazilian portuguese and you just sound kind of archaic so I'll assume you're Portuguese or maybe Angolan. But I won't speak any Portuguese to you, y'know, because I think it's bloody unpolite to post a thread here on a language most people don't understand.

EDIT: And it's 'aborrecido', unless you Portuguese people like to spell it differently.

but we were all speaking in chinese in another thread!
and ok, i didn't think that allot of people wouldn't understand it since it's rather similiar to english and spanish, but i'll go edit that to be in both english and portuguese.
i'm not portuguese or angolan, i only speak portuguese from portugal. it's a spelling error there, not actually supposed to be aburrecido. however, i had thought that it was spelt in that manner.
it is very neat that you speak portuguese!

It's nothing like English.

Ive no training in speaking it, nor spanish, but I got the gist of it. Its...different yes..and maybe I only got some because my grandfather and vovo speak it sometimes around me.

Yeah... It's nothing at all like english, and trying to understand it through Spanish is a bad idea.

Bah, why can't any of you be french, I can speak that. (A little)

Same here.