If you haven't already noticed in the past day, if you are getting close
to a gnome trading ship then you will see the direction to sail in to
find it, similar to how it shows you directions to nearby docks.

Penned by My hand on the 8th of Estar, in the year 160 CE.